نعم يا فرجينيا، هنالك فقاعة في سوق الأسهم

 | 12 يناير, 2021 15:54

تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية بتاريخ 12/01/2021

"نعم يا فرجينيا، هنالك فقاعة في سوق الأسهم"

في عام 1897، أرسلت فتاة عمرها 8 سنوات تدعى فيرجينيا أوهانلون، رسالة إلى صحيفة (نيويورك صن) تشكك في وجود سانتا كلوز. لماذا؟ لأن جميع أصدقائها أخبروها أن سانتا غير حقيقي.

ومع دخولنا عام 2021، هناك خرافتان تم إخبارهما للمستثمرين لدعم قصة السوق الصاعدة. الأولى، والتي كنا قد كشفنا زيفها مؤخراً، هي أن أسعار الفائدة المنخفضة تبرر التقييمات المرتفعة. والثانية، هي أنه نظراً لأن التقييمات لم تصل بعد إلى المستويات التي وصلتها أثناء فقاعة الـ "دوت كوم"، فهذا يعني انه "لا توجد فقاعة في سوق الأسهم".

"هناك تريليونات الدولارات خارج السوق" إليكم أسباب خطأ هذا التصريح، الجميع بالسوق

بانتظار اجتماع الفيدرالي، إليك مشكلة تهدد السوق، ويعجز الفيدرالي عن حلها

تمثل وجهات النظر هذه تبريرات المستثمرين لمواصلة دفع مبالغ كبيرة مقابل الأسهم، خلال سوق صاعدة تغذيها السيولة. ولسوء الحظ، فإن التاريخ يخبرنا أنه عندما يتراكم المستثمرون أكثر وأكثر في أصول المخاطرة، مدفوعين بعقلية القطيع وتحيز التأكيد، فإن النتائج النهائية لا تكون لطيفة أبداً. 

"إن ثقتي تزداد بسرعة كبيرة، في أن هذه في الواقع، قد أصبحت رابع فقاعة حقيقية في مسيرتي الاستثمارية. يمكن أن تستمر الفقاعات الكبرى لفترة طويلة، وأن تسبب الكثير من الألم، لكن على الأقل أعتقد أننا نعلم الآن أننا في واحدة منها" - جيريمي جرانثام

كان هذا تعليقاً أدلى به المحلل جيريمي جرانثام خلال مقابلة مع شبكة CNBC المتخصصة، خلال حديث عن الارتفاع السريع الذي شهده السوق بعد تصحيح مارس.

ما هي الفقاعة؟/h2

ما هو تعريف الفقاعة؟ وفقاً لموقع إنفيستوبيديا فإن:

"الفقاعة هي دورة سوق تتميز بالتصاعد السريع للقيمة السوقية، لا سيما في أسعار الأصول. وفي الحالة النموذجية، فإن ما يخلق الفقاعة هو الارتفاع المفاجئ في أسعار الأصول، والمدفوع بسلوك الوفرة. خلال الفقاعة، يتم تداول الأصول بسعر، أو ضمن نطاق سعري، يتجاوز بكثير القيمة الجوهرية للأصل (يصبح سعر السوق لا يتماشى مع أساسيات الأصل).

في حين أن هذا التعريف مناسب لمناقشتنا، إلا أن هناك 3 مكونات لـ "الفقاعة". غالباً ما تتم مناقشة 2 منها، السعر والتقييم، قبل أن يتم استبعادهما بسهولة خلال مرحلة التضخم.

سنستعير الرسم البياني الذي قام جيريمي جرانثام بتحضيره مؤخراً، والذي يُظهر فقاعات الأسعار في الأسواق لفترة 40 عاماً. ويمكننا أن نرى أنه خلال مرحلة التضخم، تم استبعاد كل منها باستخدام عذر "هذه المرة مختلفة".